-
1 единое мнение
-
2 согласованная воля
General subject: the general consensusУниверсальный русско-английский словарь > согласованная воля
-
3 общее мнение
1) General subject: an opinion generally held, collective opinion, general opinion, generally held opinion, repute, the general consensus, the popular cry, general repute2) Mathematics: consensus, consensus (по общему мнению)3) Diplomatic term: general consensus, general feeling ( of the committee) (членов комитета), general views, joint opinion (судей)4) Psychology: collective mind5) Advertising: overall opinion -
4 общее согласие
1) General subject: convention2) Latin: consensus omnium3) Military: common agreement, common consent, general agreement, general consent4) Diplomatic term: consensus5) Advertising: general consensus, total agreement6) Business: unanimous consent -
5 согласованное мнение
1) General subject: consensus, the general consensus2) Diplomatic term: general consensusУниверсальный русско-английский словарь > согласованное мнение
-
6 согласованное решение
1) General subject: formulation (по какому-л. научному вопросу), formulization (по какому-л. научному вопросу), the general consensus2) Latin: consensus3) Military: agreed decision4) Diplomatic term: concerted decision5) Advertising: agreed solutionУниверсальный русско-английский словарь > согласованное решение
-
7 общее решение
1) General subject: the general consensus, coordinated decision2) Engineering: complete solution (дифференциального уравнения), general solution (дифференциального уравнения)3) Mathematics: (однородного уравнения) complementary function, (однородного уравнения) general solution (of the homogeneous equation), global decision -
8 всеобщее согласие относительно
Всеобщее согласие относительно-- To date, there does not appear to be a general consensus on the optimum process or desulfurizing reagent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всеобщее согласие относительно
-
9 принять решение путём консенсуса
General subject: adopt a decision by consensus, reach a decision by ( means of) consensusУниверсальный русско-английский словарь > принять решение путём консенсуса
-
10 широкий консенсус
General subject: popular consensus (англ. термин взят из решения Верховного суда США; контекстуальный перевод на русс. язык), broad consensus -
11 Конференции по достижению консенсуса
General subject: consensus conference (например, Конференции по достижению консенсуса Канадского Сердечно-Сосудистого общества)Универсальный русско-английский словарь > Конференции по достижению консенсуса
-
12 Не имеющее обязательной силы заявление с изложением при
Универсальный русско-английский словарь > Не имеющее обязательной силы заявление с изложением при
-
13 добиваться согласия всего народа
General subject: reach a national consensusУниверсальный русско-английский словарь > добиваться согласия всего народа
-
14 достичь консенсуса
General subject: reach a consensusУниверсальный русско-английский словарь > достичь консенсуса
-
15 одобрить путём консенсуса
General subject: approve by consensusУниверсальный русско-английский словарь > одобрить путём консенсуса
-
16 придти к общественному согласию
General subject: reach social consensusУниверсальный русско-английский словарь > придти к общественному согласию
-
17 прийти к согласованному мнению
General subject: reach consensusУниверсальный русско-английский словарь > прийти к согласованному мнению
-
18 принять на основе консенсуса
General subject: adopt by consensusУниверсальный русско-английский словарь > принять на основе консенсуса
-
19 процедура принятия решений на основе консенсуса
General subject: consensus procedureУниверсальный русско-английский словарь > процедура принятия решений на основе консенсуса
-
20 совместное заключение
General subject: consensus statementУниверсальный русско-английский словарь > совместное заключение
См. также в других словарях:
consensus — con‧sen‧sus [kənˈsensəs] noun [singular, uncountable] 1. agreement among a group of people: • The leaders failed to reach a consensus on the issue of trade barriers. • The talks are aimed at building a consensus. 2. the opinion that most people… … Financial and business terms
consensus — General consensus is a tautology. Any consensus must be general. Equally to be avoided is consensus of opinion. Above all, note that consensus is spelled with a middle s, like consent. It has nothing to do with census … Bryson’s dictionary for writers and editors
consensus — noun ADJECTIVE ▪ broad, clear, common, general, prevailing, rough, widespread ▪ That seems to be the prevailing consensus. ▪ … Collocations dictionary
consensus — /keuhn sen seuhs/, n., pl. consensuses. 1. majority of opinion: The consensus of the group was that they should meet twice a month. 2. general agreement or concord; harmony. [1850 55; < L, equiv. to consent(ire) to be in agreement, harmony (con… … Universalium
consensus — con•sen•sus [[t]kənˈsɛn səs[/t]] n. pl. sus•es 1) collective judgment or belief; solidarity of opinion: The consensus of the group was that they should meet twice a month[/ex] 2) general agreement or concord; harmony • Etymology: 1850–55; < L … From formal English to slang
consensus — con|sen|sus [ kən sensəs ] noun singular or uncount ** agreement among all the people involved: We are still hopeful that further talks will result in a consensus. general consensus: The general consensus is that we should all get some sleep.… … Usage of the words and phrases in modern English
consensus */*/ — UK [kənˈsensəs] / US noun [singular/uncountable] agreement among all the people involved We are still hopeful that further talks will result in a consensus. by consensus: All good decisions are made by consensus. general consensus: The general… … English dictionary
consensus — The general consensus in Washington . . . (Chicago Tribune). A tautology. Any consensus must be general. Equally to be avoided is consensus of opinion. Finally, note that consensus is spelled with a middle sy like consent. It has nothing to… … Dictionary of troublesome word
consensus — con|sen|sus [kənˈsensəs] n [singular, U] [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: , from the past participle of consentire; CONSENT2] an opinion that everyone in a group agrees with or accepts consensus on/about ▪ a lack of consensus about the aims of… … Dictionary of contemporary English
Consensus reality — is an approach to answering the philosophical question What is real? It gives a practical answer: reality is either what exists, or what we can agree seems to exist. The process has been (perhaps loosely and a bit imprecisely) characterised as… … Wikipedia
Consensus decision-making — is a group decision making process that seeks the consent, not necessarily the agreement, of participants and the resolution of objections. Consensus is defined by Merriam Webster as, first, general agreement, and second, group solidarity of… … Wikipedia